สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ 😊🙏🏻
タイの新年おめでとうございます。🇹🇭...

สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ 😊🙏🏻
タイの新年おめでとうございます。🇹🇭
.
ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันสงกรานต์นะคะ☺️
ปีนี้เราวุ่นๆวายๆกับการเปิดเทอมลูก จนเกือบลืมไปเลยว่าวันนี้วันสงกรานต์แล้ว
.
ที่ญี่ปุ่น🇯🇵 ก็คือวันธรรมดาเหมือนทุกวัน
วันนี้ตอนเช้าที่โตเกียวฝนตกนิดหน่อย☔️
เป็นวันที่2 ที่พาเอริคไปร.ร.
วันนี้เริ่มเห็นเด็กคนอื่นๆร้องไห้กันบ้างแล้ว
(เมื่อวานวันแรก เด็กๆอาจยังงงๆ)
บางคนเกาะขาคุณแม่แน่นเลย ไม่ยอมเข้าร.ร.
บางคนเสียงร้องไห้เสียงดัง พร้อมพูด いやだ！ (ไม่เอา) 😢
เห็นแล้วสงสารทั้งคุณแม่และคุณลูก
ต้องปวดใจมากแน่ๆ
.
ส่วนเราพอส่งเอริคที่หน้าประตูเสร็จ
ก็ไปแอบส่องที่หน้าต่าง
เห็นนางเอาหมวกไปวางที่ชั้นวาง และไปนั่งรวมกับเพื่อนๆที่ไม่ร้องไห้
ใจจริงอยากแอบดูนานกว่านี้ แต่กลัวนางเห็น
เกิดเปลี่ยนใจอยากกลับบ้านละยุ่งเลย😂
เลยกลับ
.
ตอนนี้ได้ข่าวว่าที่ไทย มีผู้ติดเชื้อโควิดมากขึ้น
ยังไงก็รักษาสุขภาพกันด้วยนะคะ❤️
.
🇯🇵 #ภาษาญี่ปุ่นวันนี้
外出を控える
Gaishutsu wo hikaeru
งดออกนอกบ้าน (ออกไปข้างนอก)
.

---